Mijn boodschap is dat ik u bekentenissen ga doen over mijn grensoverschrijdend gedrag tijdens mijn werkzame leven. De grenzen die ik heb overschreden:

• Het glazen plafond
• De vakdisciplines: onderwijs en onderzoek
• Grenzen in mijn hoogleraarschap: oratie en afscheidsrede
• Wetenschap en rechterlijke macht
• Wetenschap en maatschappij: nevenwerkzaamheden en openbaar bestuur
• Wetenschap en politiek

Conclusie: Sommige grenzen waren moeilijk over te gaan, andere waren uitdagend. De meeste zijn goed bevallen.